Informazioni sui dati di aggiornamento di Mario Kart 7

Annuncio di distribuzione dei dati di aggiornamento di Mario Kart 7

Il proposito di questi dati è quello di eliminare le fastidiose "scorciatoie" nel gioco online, nei seguenti circuiti: Circuito Wuhu, Monte Wuhu, e GBA Castello di Bowser 1. Ti preghiamo di notare che, se non scarichi questi dati, non ti sarà permesso partecipare alle partite online in multiplayer di Mario Kart 7.

Come scaricare i dati di aggiornamento di Mario Kart 7

1. Collegati a Internet

Per poter giocare in modalità Più giocatori online devi essere connesso a Internet. Se non hai ancora configurato la connessione a Internet, puoi farlo accedendo alle "Impostazioni della console" dal menu HOME della tua console Nintendo 3DS.

Ita_1.jpg

Puoi trovare istruzioni dettagliate su come collegare a Internet la console Nintendo 3DS qui.

2. Controlla la versione dell'aggiornamento di sistema

Controlla che la versione dell'aggiornamento di sistema della tua console sia almeno "4.1.0-8E" o superiore.

Ita_2.jpg

Puoi controllare di quale versione disponi accedendo alle "Impostazioni della console" dal menu HOME della tua console Nintendo 3DS. La versione apparirà nella parte bassa dello schermo superiore. Se la versione è precedente alla "4.1.0-8E", aggiorna il sistema entrando nelle "Impostazioni della console" e quindi selezionando "Aggiornamento" nella sezione "Impostazioni generali".

Se non sei sicuro di quale sia l'ultima versione o per ulteriori dettagli, visita la sezione dedicata agli aggiornamenti di sistema qui.

3. Accedi al "Nintendo eShop"

Seleziona "Nintendo eShop" dal menu HOME.

Ita_3.jpg

4. Individua "Mario Kart 7 Dati di aggiornamento" nel Nintendo eShop

Puoi scansionare questo QR Code con la tua console Nintendo 3DS per visualizzare direttamente la pagina di download. Premi il pulsante L o R quando sei nel menu HOME, metti il tuo Nintendo 3DS di fronte all'immagine e tocca l'icona QR Code sullo schermo inferiore della tua console. Ecco fatto!

CTR-U-AMKP-MarioKart7_UpdateData-QRCode.png

QR Code è un marchio registrato da DENSO WAVE INCORPORATED.

Troverai l'icona dei Dati di aggiornamentoe di Mario Kart 7 nel Nintendo eShop, scrivendo "Mario Kart 7 Dati di aggiornamento" nel box di ricerca e toccando "OK".

5. Scarica i dati di aggiornamento di Mario Kart 7

Seleziona e scarica i dati di aggiornamento di Mario Kart 7. Questi dati verranno salvati automaticamente al termine del download.

eShop5_MK7Patch_IT.jpg

Tieni presente che non vedrai una nuova icona regalo nel menu HOME come avviene di solito quando acquisti o scarichi nuovi software e applicazioni.

6. Controlla la tua versione di Mario Kart 7

Avvia il gioco Mario Kart 7 dal menu HOME e controlla che appaia la dicitura "Ver 1.1", come mostrato nell'immagine. Se appare "Ver 1.1", il download è avvenuto correttamente.

MarioKart7Update_6_itIT.jpg

A questo punto, puoi selezionare "Più giocatori online" e giocare online.

Se qualcosa non funziona o appare un codice di errore

Quando avvii Mario Kart 7 e selezioni "Più giocatori online", la console si collega al Nintendo Network.

Ita_8.jpg

Se si verifica un errore durante il tentativo di collegamento al Nintendo Network significa che i dati di aggiornamento non sono stati salvati correttamente. Consulta i codici di errore riportati di seguito per risolvere il problema.

Ita_9.jpg

Questo codice di errore indica che non sei connesso a Internet. Puoi trovare istruzioni dettagliate su come collegare a Internet la console Nintendo 3DS qui.

MarioKart7Update_10_itIT.jpg

Questo codice di errore indica che è necessario scaricare l'aggiornamento di sistema più recente. Per informazioni e istruzioni su come procedere, visita la sezione dedicata agli aggiornamenti di sistema qui.

MarioKart7Update_11_itIT.jpg

Questo codice di errore indica che è necessario scaricare i dati di aggiornamento di Mario Kart 7. Segui le istruzioni riportate sopra partendo dal passaggio 3.

Attenzione!

  • I dati di aggiornamento influiscono solo sulla modalità online.
  • Le modalità "Un giocatore" e "Più giocatori locale" non verranno aggiornate, per cui puoi continuare a giocare a queste modalità senza installare i dati di aggiornamento.
  • I dati di aggiornamento verranno salvati automaticamente al termine del download.
  • Tieni presente che non vedrai una nuova icona regalo nel menu HOME come avviene di solito quando acquisti o scarichi nuovi software e applicazioni.
  • I dati di aggiornamento verranno salvati sulla scheda SD inserita nella console.
  • Tieni presente che i dati di aggiornamento non possono essere ricevuti se sulla scheda SD non c'è abbastanza spazio disponibile (i dati di aggiornamento occupano 43 blocchi di memoria).
  • Se è stata limitata la possibilità di interagire con altri utenti con l'opzione "Interazione online" nella sezione "Filtro famiglia" del menu "Impostazioni della console" di Nintendo 3DS, non potrai giocare online.
  • Se non hai accettato l'accordo per l'utilizzo relativo ai servizi di rete durante la configurazione iniziale della console Nintendo 3DS, non riuscirai a effettuare la connessione. Per visualizzare l'accordo seleziona "Impostazioni della console", "Impostazioni Internet", "Opzioni", "Accordo per l'utilizzo".