Nintendo of Europe GmbH
Promozione “Gioca a Monster Hunter con un amico”
Termini e Condizioni
1. La presente promozione è destinata a coppie di partecipanti che si conoscono tra loro. Ogni partecipante alla promozione deve avere un’età almeno di 16 anni e deve essere residente in Italia
2. Il primo partecipante alla promozione (il “Donatore”) può ricevere il “Codice di presentazione” da condividere con il secondo partecipante alla promozione (l’”Amico”) secondo quanto di seguito indicato:
- Il Donatore deve registrare il gioco “Monster Hunter 3 Ultimate” (per Nintendo 3DS) (il “Gioco”) nel Club Nintendo all’url www.club-nintendo.com entro il 30 giugno 2013 alle ore 23:59.
- Completata la registrazione il Donatore potrà richiedere il “Codice di presentazione”. A seguito di tale richiesta il “Codice di presentazione” sarà inviato al Donatore via email all’indirizzo email riferibile all’account del Donatore su Club Nintendo. Il “Codice di presentazione” sarà disponibile anche dopo aver effettuato il log in, cliccando su “Il Mio Account” nella sezione Club Nintendo. (I Donatori che hanno completato la registrazione prima del 4 Giugno 2013 dovranno effettuare, successivamente a tale data, il log in nei propri account del Club Nintendo per richiedere il “Codice di presentazione”).
- Il Donatore può dare il “Codice di presentazione” all’Amico al fine di dargli la possibilità di ricevere in regalo il Codice di Download per il Gioco.
3. L’Amico può usare il “Codice di presentazione” per ricevere in regalo il Codice di Download per il Gioco secondo quanto di seguito descritto:
- l’Amico deve registrare una console Nintendo 3DS o Nintendo 3DS XL sul Club Nintendo all’url www.club-nintendo.com tra le ore 00.01 del 4 giugno 2013 e le ore 23.59 del 31 luglio 2013.
- Una volta completata la registrazione, l’Amico avrà la possibilità, entro il 5 Agosto 2013 alle ore 23:59 di richiedere il Codice di Download in regalo. A seguito di tale richiesta il Codice di Download in regalo sarà inviato all’Amico via email all’indirizzo email di cui alla registrazione dell’Amico al Club Nintendo. Il Codice di Download sarà disponibile anche dopo il log in , cliccando su “Il Mio Account” nella sezione Club Nintendo.
- Il Codice di Download può essere utilizzato per effettuare il download del Gioco dal Nintendo eShop su una qualsiasi console Nintendo 3DS o Nintendo 3DS XL. Il Codice di Download scadrà in data 31 Dicembre 2013 alle ore 23:59.
4. Entrambi I partecipanti devono essere membri del Club Nintendo. Si applicano i termini e le condizioni del Club Nintendo. Al fine di utilizzare il Nintendo eShop è necessaria l’accettazione dei termini di Servizio di Nintendo 3DS e della Privacy di Nintendo.
Per la registrazione di un gioco scaricabile, il relativo Nintendo 3DS / Nintendo 3DS XL deve essere stato collegato ad un account di Club Nintendo prima del download del gioco stesso dal Nintendo eShop. Si prega di far intercorrere 24 ore, da quando viene effettuato il collegamento del proprio account Club Nintendo alla propria console, prima di scaricare giochi attraverso il Nintendo eShop, altrimenti i giochi scaricati potrebbero non apparire nel proprio account Club Nintendo.
5. Ciascun partecipante può partecipare una sola volta alla presente promozione. La registrazione di prodotti utilizzata per partecipare alla presente operazione non può essere utilizzata per partecipare a qualsiasi altra promozione.
6. Questa operazione a premio è promossa da Nintendo of Europe GmbH, società di diritto tedesco con sede presso il Nintendo Center, 63760 Grossostheim, Germania, con rappresentante fiscale in Italia: Nintendo of Europe GmbH, sede secondaria italiana in Via Torri Bianche 6 - 20871 Vimercate.
